🤖 Dumelang, ke CLEVI.
Go tloga ka la 20 go fihla ka la 22 Janaware, ke tsenetse tiragalo ya 「2025 JBNU Beke ya Pontšho ya Dinyakišišo (Research Fair Week)」 yeo e rulagantšwego ke Yunibesithi ya Bosetšhaba ya Jeonbuk.
Tiragalo ye e bile lefelo le le bohlokwa leo le bego le tsepamišitše kgopolo dipoelong tše di kgahlišago tša dinyakišišo tša Yunibesithi ya Bosetšhaba ya Jeonbuk, le tšweletša tlhahlo ya theknolotši ya bokamoso yeo e kgokagantšwego le maano a intasteri le a setšhaba, gape le hlama lefelo la tirišano magareng ga intasteri, thuto, dinyakišišo le mmušo.
Godimo ga tšohle, Moemedi wa CLEVI, Lee Hwan-ho, o ile a laletšwa go ba sebui sa VIP sa polelo ya go bula yeo e swerego ka la 20! 👏
A re boeleng re kwe moya wa letšatši leo gape!
Se ke seo Moemedi Lee Hwan-ho a bego a se dira ge a beakanyetša polelo pele e thoma; go bonala a naganišiša ka mokgwa wa go dira gore polelo e be le mohola le go kwešišega gabonolo.
Ge tiragalo e thoma, lenaneo la go bula le ile la tšwela pele.
Sa mathomo, tiragalo e ile ya bulwa ka bokgwari ka tiragatšo ya bokgabo ya ka pela yeo e phethilwego ke moithuti wa Yunibesithi ya Bosetšhaba ya Jeonbuk.
Ka morago ga polelo ya mathomo ya sehlogo, Moemedi wa rena wa CLEVI, Lee Hwan-ho, o ile a fana ka polelo ya bobedi ya sehlogo ka taba ya “Ke ka baka la’ng AI e nyaka sedirišwa sa mmele sa go e thuša?” A re e lebeleleng ka boripana?
AI e kwešiša lefase ka tsela efe,
e hlama mafoko, e bile e kgona go gata mogato?
Re tla lebelela ka gare ga 'bjoko' bja dika tša leleme tše kgolo (LLM), tše bjalo ka ChatGPT le Claude tšeo re di dirišago letšatši le lengwe le le lengwe, go kwešiša gore di kwešiša le go hlama mafoko ka motheo ofe.
- Go fa maina a dithege (Token ID): AI e thoma ka go abela lentšu le lengwe le le lengwe nomoro ya lona, bjalo ka '5' goba '8', gore e le laole.
- Go swaya aterese mmapeng (Vector): Eupša ka ge nomoro feela e sa kgone go utolla tlhalošo, lentšu le lengwe le le lengwe le newa 'aterese ya dintlha (khuduthamaga)' yeo e dirilwego ka makgolo a dinomoro.
- Go hwetša baagišane: Mantšu ao a nago le ditlhalošo tše di swanago (mohlala, 'the', 'a') a dula mmepeng wo a kgobokane lefelong le le batamelanago kudu, go swana le 'baagišane'.
Bjale AI e akanya lentšu le le latelago bjang?
Ka ge re kwešišitše phetolo ya motheo ya datha, bjale a re boneng tshepedišo ka moka ya kamoo dinomoro tše di fetogago mafoko a nnete. A re tšee gore go na le tsenyo ye e rego "Paris is the city...".
Tokenizer (Go arola dikarolwana): Mafoko ao re a tsenyago a fetolwa go ba dinomoro (Token ID) ka tokenizer, go etša ge re bone pejana. "Paris" ke 1652, "is" ke 5... ka tsela yeo.
LLM (Sebaledi se segolo): Dihlopha tše tša dinomoro di tsena ka gare ga sebaledi se segolo seo se bitšwago LLM (mohlala wa Bloom wo o lego seswantšhong). Mo, e kwešiša kamano ka go diriša ditiro tša 'vector' tšeo re ithutilego ka tšona pejana. E re, 'Aa, bjale re bolela ka toropo ya Paris!'
Logits & Softmax (Go bala kgonagalo): Ka morago ga go dira dipalo, AI e nea dikgetho tše dikete tša mantšu ao a ka latelago dintlha. Ke moka e di fetola go ba **'kgonagalo'** yeo go lego bonolo go rena go e bona, ka sefe se se bitšwago 'softmax'.
Kgetho ya mafelelo: Lebelela kerafo yeo e lego ka lehlakoreng le letona.
- of → 33.7%
- that → 15.3%
- where → 9.4%
Mafelelong, AI e kgetha **'of'** yeo e nago le kgonagalo e kgolo gomme e tšwela pele go feleletša lefoko le le rego "Paris is the city of...". E boeletša tshepedišo ye makgetlo a dikete gomme ya tšweletša dikarabo tše telele tšeo re di bonago.
Ka gona, go AI, go gopola lentšu ga se go swara ditlhaka ka hlogo, eupša ke go gopola 'aterese' ya moo lentšu leo le dulago gona mmapeng o mogolo wa ditlhalošo.
LLM e ka katološetšwa go pono, diroboto le go ithuta ditiro.
AI yeo e kwešišago tlhalošo, e bonago le go kwešiša, gomme ya dira ditiro.
Go nea AI matsogo le maoto go ra go tloga polelong go ya temogong, gomme ka godimo ga moo go ya ditirong—ke katološo ya bohlale.
AI ga e sa le karolong ya dikgopolo goba ditoro; bjale e tsena legatong la phethagatšo le nnete.
Kgato ye e latelago ya CLEVI
CLEVI e rulaganya go tšwela pele ka go oketša dibaka tše di fapafapanego, tše bjalo ka dithupelo tša ka gare le ka ntle ga khamphase, diprotšeke tša boitlwaetšo le mafelo a maitemogelo, gore batho ba bantši ba kgone go itemogela ka noši kamoo theknolotši ya AI e šomago ka gona lefaseng la nnete.
Go etša ge polelo ye ya Yunibesithi ya Bosetšhaba ya Jeonbuk e bile leporogo la bohlokwa le le kopantšego baithuti le rena, re tla tšwela pele go ba le seabe sa go aga marokgo magareng ga ditsebi tša theknolotši le badiriši, gotee le magareng ga thuto le intasteri.