On October 24, affeerraa Waldaa Industirii Kooriyaa Jappaanomsuu (KOIIA) tiin, 'Akadeemii Guddina Dandeettiiwwan Ijoo Dhaabbilee Giddugaleessaa 2025, Seminaara Tarsiimoo Industiriiwwan Gara Fuulduraa' irratti hirmaachuun, bakka bu'aan olaanaan Clevi Lee Hwan-hoo haasaa ijoo dhiyeesse.
Nuti kutaa 'Fakkeenya Fayyadama Teeknooloojii AI fi Tarsiimoo Qabatamaa DX' keessatti mata-duree 'Fakkeenya Fayyadama Physical AI, Akkasumas Sababoota Kufaa fi Tarsiimoo Fooyya'aa Yeroo Adeemsa Galmee RAG Agentii' jedhuun hirmaanne.
Fedhiin AI agentootaaf yeroo dhihoo kana dabalaa dhufuu isaatiin, dhaabbileen AI hedduu galchuuf yaadaa jiranis dabalaa jiru. Dhaabbilee mootummaa fi dhaabbatawwan hedduun AI yaalii godhanii hojii irra oolchaa jiru jedhamee amanama.
Haa ta'u malee, qorannoon akka agarsiisutti, dhaabbilee mootummaa fi dhaabbatawwan hedduu keessatti ROI barbaadame hin argamne; yookaan amaloonni PoC keessatti hojjetan hojii guddaa yookaan dirree hojii irratti deebii sirrii kennuu dhabu, ykn guutummaatti hojjechuu dhabu isaanii baay'ee mul'ata.
Odeeffannoowwan akkanaa irraa kan ka'e, dhaabbileen hedduun AI saffisaan galchuu irraa of qusachaa jiru.
Leenjii kana irratti, bakka bu'aan olaanaan Clevi Lee Hwan-hoo daangaa sirna RAG, kan sababa ijoo kufaatii AI saffisaan galchuu ta'e, akkasumas moodeelota open source fi Small LLM (SLM) bal'inaan ibsuun, maaliif fakkeenyawwan galchuu duraanii kufaatii akka mudatan ibse.
Dhumarratti, sababiin AI itti fayyadamnu hojii namaa bakka buusu ykn nama caalaa raawwii gaarii agarsiisu akka danda'u eeggachuu keenyaati.
Hojjettoonni dhaabbilee AI yeroo ammaa galchan qulqullina deebii AI irratti amanamummaa dhabuu isaanii irraa kan ka'e, qabiyyee deebii AI tokko tokkoon sakatta'uuf dirqamanii hojii isaanii dabalataa akka ta'e komii dhiheessaa jiru.
Sababni isaas dhaabbileen hedduun moodeela SLM open source fine-tuning gochuun furmaata godhanii itti fayyadamuudha.
Hubannoo salphaan AI barumsa haaraa yoo argate caalaatti ogeessa akka ta'u yaadna; haa ta'u malee, AI'n beekumsa haaraa yeroo baratu, yaadannoo isaa duraanii, jechuunis ulfaatina paaraameetira tasaa, dhabuu danda'a.
Rakkoon caalaatti hammaataan, odeeffannoo ykn beekumsa akkamiitu akka bade namni tokko illee beekuu dhabuu isaati.
AI hojii irra oolchuun qabeenya xiqqoo gaafatu miti; kanaafuu yeroo PoC irraa eegalee mirkaneessa hedduu gootaniittu ta’a.
Maaliif yeroo kanatti rakkooleen akkanaa hin mul’anne? Sababni isaa, odeeffannoo kaayyoo irratti hundaa’uun irra deebiin leenjifamuu isaa ti.
AI lakkoofsa qofa beekuuf qubee akka baratu barsiifnee, sana booda gaaffilee waa’ee qubee qofa gaafanneerra; kanaaf deebii sirrii kennuun isaa waanuma jiru dha. Garuu haala hojii dhugaa keessatti, moodeela damee murtaa’e kana irratti qofa addatti leenjifame akkasii qofa nu barbaachisaa?
Haalli hojii keenya guyyaa guyyaan naannoo haaraa fi daataa haaraa nu mudachiisa. Garuu AI yeroo leenjifamu beekumsa duraan ture tasaa balleessaa deemu, fayyadama bal’aa qofa osoo hin taane sirrii ta’uu isaas mirkaneessuu hin danda’u.
Kanaafuu, From-scratch Foundation moodeela afaanii guddaa qabaachuu ykn moodeela kana uumuu danda’uuf teeknooloojii qabaachuun barbaachisaa dha.
Moodeelonni kun beekumsa addunyaa keessaa gara caalu waan qabaniif, qulqullina deebii qofa osoo hin taane sirrummaan isaaniis olaanaa dha.
Damee addatti irratti, teeknooloojii SFT(Supervised Fine-Tuning) fayyadamuun ykn daataa xiqqaaf sirna RAG yookaan teeknooloojii semantic database, sirna kuusdeetaa intellijensii CLEVI’n ofii isaa qophaa’e fayyadamuun hanqina SLM fine-tuning taasifame ni mo’achuun danda’ama.
Mootummaanis barbaachisummaa moodeela foundation kanaa waan beekuuf, deeggarsa hedduu gochaa jira.
Innis pirojektii National Representative AI ti. Kaayyoon guddaan pirojektii kanaa abbaa biyyummaa dijitaalaa mirkaneessuu dha.
Nuti CLEVI illee hanqina hamaa yeroo moodeela open-source fayyadamnu uumamuu danda’u waan beeknuuf, daataa walitti qabuu irraa kaasee hanga dizaayinii arkitektuuraa tti of danda’uun qopheessinee moodeelota CLEVI leenjisne.
Yeroo ammaa moodeelonni CLEVI hojii irra oolmaa addunyaa keessatti beekamoo ta’an waliin dorgomaniyyuu gonkumaa duubatti hin hafne qabu.
Keessattuu, moodeela mataa keenyaa waan qabnuuf, rakkoo hirkattummaa yeroo moodeela alaa fayyadamuun uumamuu danda’u irraa nuti CLEVI bilisa dha.
Amma AI hojii irra oolchuun filannoo osoo hin taane dirqama ta’aa jira. Garuu teeknooloojii haaraa qofa galtee hojii irra oolchuun bu’aa barbaadame argachuun rakkisaa dha.
Kalaqni dhugaan daangaa teeknooloojii sirriitti hubachuu fi naannoo fi kaayyoo dhaabbata keenyaa wajjin walsimuuf tarsiimoo gaarii yeroo qopheessinu jalqaba.
CLEVI dandeettii teeknooloojii adda ta’e, kan akka moodeela afaanii guddaa mataa isaa fi semantic database, fayyadamuun dogoggora yaalii fi balaa dhaabbileen adeemsa AI hojii irra oolchan keessatti mudatan xiqqeessaa jira.
Gara fuulduraattis sagalee namoota dirree hojii irraa dhagaʼuudhaan, dhaabbileen dabalataa hedduun amanachuu dandaʼan taʼuuf hirmaataa AI taʼuuf carraaqqii keenya ni itti fufna. Milkaaʼina dhugaa hojii irra oolmaa AI, CLEVI waliin akka uumtan hawwina.