Uudised

[Helloz Up] Nutitööstuse visioon avaneb tööstusliku tehisintellekti messil

Tööstusliku tehisintellekti mess toimus 3.–5. kuupäevani COEX Magokis. / Allikas – HelloT

Põhiteksti pilt

Tööstusliku tehisintellekti mess toimus 3.–5. kuupäevani COEX Magokis. / Allikas – HelloT

Esimene tööstusliku tehisintellekti mess toimus 3.–5. kuupäevani COEX Magoki konverentsikeskuses. Messi peateemal „Tehisintellekti ja tööstuse lõimumine juhib uut tööstusrevolutsiooni“ esitleti ühes kohas tulevikutehnoloogiaid ja -lahendusi, mis rakendavad tehisintellekti kogu tööstuses, sealhulgas energia-, logistika-, meditsiini-, kliimatehnoloogia- ja digitaalse tervishoiu valdkonnas, mitte ainult tootmises.

Lõuna-Korea esimese tööstusele spetsialiseerunud tehisintellekti messina tähelepanu pälvinud üritus keskendus lisaks messile ka mitmesuguste kõrvalürituste, nagu konverentsi, tööstusliku tehisintellekti rahvusvahelise sertifitseerimisfoorumi, AI‑Techi seminari ning IR-esitluste ja ärikontaktide kaudu tööstuse tehisintellekti ökosüsteemi aktiveerimisele ja praktiliste ärikoostöövõimaluste loomisele.

HD Hyundai avalikustas tööstusliku tehisintellekti messil 2025 hulgaliselt „inimesekeskse“ nutitööstuse uuenduslikke tehnoloogiaid

Põhiteksti pilt

▲ Allikas – HelloT

HD Hyundai esitles tööstusliku tehisintellekti messil 2025 täiustatud tehisintellektitehnoloogiate ja uuenduslike lahenduste abil visiooni nutitööstusele üleminekust kogu tootmissektoris, sealhulgas laevaehituses, ehituses ja energeetikas. Magok COEXi konverentsikeskuses toimunud messil tutvustas HD Hyundai põhiteemal „inimesekeskne nutitööstuse keskkond“ mitmesuguseid tehisintellektil põhinevaid uuenduslikke lahendusi, mis pälvisid külastajatelt suurt tähelepanu.

Messil olid kesksel kohal digikaksiku tehnoloogiat kasutav laevade ja maismaa ohutuse seirelahendus „HiCAMS“ ning tehisintellektil põhinev seadmete tööoleku reaalajas jälgimise ja seisundipõhise diagnostika halduse lahendus „HiCBM“. Need lahendused on järgmise põlvkonna tehnoloogiad, mis suurendavad keerukate tootmiskeskkondade ohutust ja võimaldavad ennetada seadmete rikkeid. Praegu on need laevatehastes tegelikult kasutusele võetud ning parandavad märkimisväärselt töötajate ohutust ja tootmise tõhusust.

Tähelepanu pälvis ka laevatehastele spetsialiseerunud tehisintellektil põhinev tõlke- ja suulise tõlke teenus „HD Agent“. Teenus teisendab keerukad töökorraldused, mis sisaldavad lisaks kohapeal kasutatavatele terminitele ka võõrkeeli ja isegi piirkondlikke murdeid, reaalajas standardkeelde, suurendades töötajatevahelise suhtluse tõhusust ja parandades kohapealse töö täpsust. Näitusealal asuvas kogemusalas said külastajad ise HD Agentit kasutada ja kogeda töökorralduste standardkeelde teisendamise protsessi.

Lisaks avalikustati merendus- ja maismaatööstuse tulevikutehnoloogiaid, nagu laevade navigatsiooniandmete põhjal optimaalset marsruuti soovitav „OceanWise“, täiustatud õppimist rakendav tulevikuline ehitusseadmete juhtimislahendus „Real-X“, mobiilne mehitamata jõudude juhtimiskonteiner, lahinguotstarbeline mehitamata pealveesõiduk (USV) ning tuumajõul töötava laeva mudel, pakkudes pilguheitu tuleviku nutika tööstuskeskkonna olemusele.

InterX juhib töötleva tööstuse digitaalset innovatsiooni tehisintellektil põhinevate autonoomse tootmise lahendustega

Põhiteksti pilt

▲ Allikas – HelloT

Tööstuse AX-i (Autonomous Transformation) ja autonoomse tootmise valdkonna juhtiv ettevõte InterX tutvustas üritusel „Industrial AI Expo 2025“ tarkvarapõhisele tootmisele (SDM) rajatud tehisintellekti autonoomse tehase lahendust ja integreeritud AX-platvormi, juhtides töötleva tööstuse tulevikuinnovatsiooni.

InterX esitles mitmesuguseid innovaatilisi tehnoloogiaid, mis põhinevad SDM-i kontseptsioonil ning mille eesmärk on loobuda senisest seadmekesksest tootmise juhtimisest ja muuta kogu tootmistsükkel – tehased, seadmed, tooted ja tarneahel – digitaalseks, intelligentseks ja autonoomseks. See võimaldab parandada tootmiskeskkonna olulisi tegevusnäitajaid, nagu tootlikkus, kvaliteedi prognoosimine, energiatarbimise vähendamine, süsinikuheite vähendamine ja tarneaja lühendamine.

Boksis tutvustati eelkõige tehisintellekti autonoomse tehase platvormi ja generatiivse tehisintellekti lahendusi, digikaksiku tehnoloogiat ning digitaalse tarneahela (Data Space) platvormi. Erilist tähelepanu pälvisid kohandatud lahendused, mis muudavad tootmiskeskkonna operatiivtehnoloogia (OT) tehisintellekti abil varaks. Nii lahendab InterX tootmiskeskkonna tegelikke probleeme, vähendab tiheda koostöö kaudu klientidega tehisintellekti kasutuselevõtu tõkkeid ning taotleb elluviimiskeskset innovatsiooni.

Samal ajal ei piirdu InterX tehnoloogia pakkumisega, vaid rakendab ettevõtte filosoofiana „töökohapõhist innovatsiooni“, mis arvestab ka inimeste ja töökeskkonna toimivusega, ning järgib strateegiat luua koos klientidega tulemusi. Nende jõupingutuste tulemusena valiti ettevõte 2023. aastal väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete ning idufirmade ministeeriumi programmi „Baby Unicorn 200“ ning 2024. aastal lõplikult programmi „Baby Unicorn Plus“, millega tunnustati selle kasvupotentsiaali ja võimekust globaalselt laieneda.

CLEVI, AMD koostööpartner, pälvib tähelepanu inimese liikumist jäljendava humanoidrobotiga

Põhiteksti pilt

▲ Allikas – HelloT

AI-ettevõte CLEVI köitis külastajate tähelepanu, esitledes „1. tööstusliku tehisintellekti näitusel“ humanoidrobotit, mis on varustatud täiustatud teleoperatsiooni (Teleoperation) tehnoloogiaga. Teleoperatsiooni tehnoloogia võimaldab robotil õppida ja reaalajas jäljendada töötaja tegevusi ning CLEVI pakkus selle abil uusi võimalusi tööstusprotsesside automatiseerimiseks ja ohutuse suurendamiseks.

CLEVI boksis esitletud humanoidrobot jäljendab täpselt töötaja liigutusi ning paistab silma suure täpsusega, mis võimaldab seda rakendada ka keerukates tootmis- ja montaažiprotsessides. See vähendab töötajate koormust ning suurendab samal ajal töö tõhusust ja ohutust, pälvides seetõttu tootmissektoris suurt tähelepanu.

Samal ajal pälvib CLEVI tähelepanu ka omaenda arendatud ülisuure keelemudeli „ivy“ tõttu, mis on AI teadus- ja arendustegevuse keskmes. „ivy“ on optimeeritud tööstuskeskkondadele kohandatud AI-lahenduste rakendamiseks ning toetab reaalajas multimodaalset analüüsi (hääl, pilt, video), võimaldades integreerida ja töödelda mitmesuguseid andmeid ka keerukates töökeskkondades. Selle põhjal pakub CLEVI uuenduslikke, tööstuskeskkondades kohe rakendatavaid teenuseid, nagu kohandatud AI-agentide loomine, andmepõhine prognoosimine ja töövoogude automatiseerimine.

Leaders Systems esitles NVIDIA-põhiste superarvutite ja digitaalsete kaksikute platvormide abil tööstusliku AI-taristu uuendusi

Põhiteksti pilt

▲ Allikas – HelloT

NVIDIA ELITE partner Leaders Systems (tegevjuht Lee Bu-seok) osales näitusel „2025 Industrial AI EXPO“, esitledes suure jõudlusega GPU-del põhinevaid superarvutussüsteeme ning tööstuslikke digitaalsete kaksikute ja AI-simulatsiooni platvorme, pakkudes uusi võimalusi tööstuskeskkondade AI-taristu uuendamiseks.

Leaders Systems on 2003. aastal asutatud GPU-dele spetsialiseerunud ettevõte, mis on Lõuna-Koreas juhtinud AI, süvaõppe, simulatsiooni ja andmekeskuste rajamise valdkondi. NVIDIA kiirendatud andmetöötluse tehnoloogiale tuginedes pakub ettevõte ulatuslikku GPU-optimeeritud platvormi alates superarvutitest kuni tööjaamade, GPU-virtualiseerimise, visualiseerimise, AI-koolituse ja pilvepõhiste uurimisteenusteni ning on kujunenud „täisstackiga AI-taristu partneriks“.

Sellel näitusel loodi lisaks NVIDIA uusimat arhitektuuri kasutavale järgmise põlvkonna riistvaratoodete valikule ka praktiline boks, mis keskendus tegelikele tööstusrakenduse näidetele, võimaldades külastajatel AI-tehnoloogia füüsilist teostust oma silmaga näha ja oma käega kogeda.

Näituse keskmes oli NVIDIA DGX™ B200, uusimal GPU-arhitektuuril põhinev lipulaevaseade. Tegemist on järgmise põlvkonna superarvutiga, mis toetab ulatuslikke tehisintellekti töökoormusi, nagu LLM-id (suured keelemudelid), soovitussüsteemid ja generatiivsed vestlusrobotid. Kohapeal võeti sisemised komponendid, nagu GPU-d, plaadid ja jahutussüsteemid, tegelikult lahti ning tutvustati nende ülesehitust ja tööpõhimõtteid. Tehnoloogiahuvilised külastajad, keda huvitasid tehisintellekti jõudlus ja paralleeltöötluse optimeerimine, saabusid üha juurde.

Samuti tutvustati professionaalsetele töökoormustele spetsialiseerunud suure jõudlusega tööjaamade GPU-d NVIDIA RTX™ PRO 6000 Blackwell seeriast. 96 GB GDDR7 mälu ning uusimate Tensor- ja RT-tuumadega GPU pakub optimeeritud jõudlust keerukate arvutusülesannete jaoks, nagu kõrge eraldusvõimega 3D-modelleerimine, reaalajas simulatsioonid ja teaduslik visualiseerimine.

Microsoft näitab generatiivse AI „Copiloti” abil tööuuenduste olevikku ja tulevikku

Põhiteksti pilt

▲ Allikas – HelloT

Üks selle näituse silmapaistvamaid bokse oli kahtlemata Microsofti (Microsoft) oma. Suures boksis, kus oli pikkades ridades kümneid tahvelarvuteid, käis kogu ürituse vältel pidevalt külastajaid. Selles interaktiivses ruumis said inimesed seadmeid oma käega puudutada, sisestusi teha ja reaktsioone jälgida. Fookuses ei olnud pelgalt reklaam, vaid Microsofti juhtiva generatiivse AI-lahenduse „Copilot” tegeliku kasutuskogemuse pakkumine.

Copilot on Microsofti generatiivse AI-lahendus, mis on integreeritud OpenAI ChatGPT tehnoloogiaga ning mida kasutatakse juba kogu Microsoft 365 keskkonnas, sealhulgas Wordis, Excelis, PowerPointis, Outlookis ja Teamsis. Boksis said osalejad ise proovida selliseid funktsioone nagu e-kirjade mustandite koostamine, koosolekute kokkuvõtete loomine ja Exceli andmete analüüsimine, et saada intuitiivselt kinnitust selle praktilisele kasule tegelikus töökeskkonnas.

Copilot ei piirdu pelgalt „vestlusliku AI-ga”. Väidetavalt suurendab see dokumentide koostamise kiirust kuni 12%, õpib kasutaja tööstiili ning pakub järk-järgult isikupärasemat tuge, samuti vähendab korduvatele tööülesannetele kuluvat aega rohkem kui 20 tunni võrra nädalas. Tähelepanu väärib ka asjaolu, et see on üles ehitatud Microsofti tugevale turberaamistikule, järgib olulisi eeskirju, nagu GDPR ja HIPAA, ning seda saab seetõttu turvaliselt kasutada ka keskkondades, kus töödeldakse tundlikke tööstusandmeid.

Airobot astub 4. põlvkonna humanoidiga „Alice 4” esimest korda tööstusliku tehisintellekti EXPO lavale

Põhiteksti pilt

▲ Allikas – HelloT

Airobot on ettevõte, mis on jätkanud teadus- ja arendustegevust humanoidrobotite kommertsialiseerimise ja laialdase kasutuselevõtu eesmärgil. Ettevõte on tutvustanud mitmesuguseid mudeleid, nagu Alice, Amy ja Eddy, kogudes nii tehnoloogilist võimekust, ning avalikustas seekord tööstusliku tehisintellekti EXPO-l järgmise põlvkonna mudeli „Alice 4”.

Äsja esitletud Alice 4 eripärad on täppisjuhtimine ja väikese müratasemega kõndimine. Mitme lüliga paralleelstruktuuriga jalad ja SLIP-i (Spring-Loaded Inverted Pendulum) kõnnimudeli kasutuselevõtt võimaldavad stabiilset kõndimist ning jõudlust täiustatakse eesmärgiga saavutada kõndimiskiirus 3m/s. Lisaks toetab AI-platvorm „Isaac Groot” loomuliku keele mõistmist ja mitmesuguste ülesannete täitmist tööstuskeskkonnas.

Boksis said külastajad Alice 4-ga otse täringumängu mängides kogeda selle nägemis- ja kõnetuvastusfunktsioone. Pärast mängu lõppu anti neile üle pudel mineraalvett, mis võimaldas näha roboti sujuvaid liigutusi ja äratas tähelepanu.

Airobot rakendas enda arendatud lineaarset ajamit, et saavutada täpne jõujuhtimine ka ilma reduktorita. Sellel tehnoloogial on tagasiveo funktsioon ja kõrge voolutundlikkus, mis võimaldavad delikaatset käitamist, ning termohalduse disain tugevdab stabiilsust ja vastupidavust. Eeliseks peetakse ka väikese ülekandearvu abil vähendatud mürataset, mis muudab selle sobivaks inimestega koos kasutatavasse keskkonda.

Samal ajal osaleb Airobot valitsuse juhitud „K-humanoidide liidu” tegevuses, aidates kaasa ka tööstusökosüsteemi laienemisele, ning tõestas oma tehnoloogilist konkurentsivõimet, kaasates möödunud juulis 10 miljardi vonni suuruse Series A investeeringu.

Airoboti esindaja ütles: „Alice 4 on robot, mis on arendatud selleks, et täita tööstuskeskkonnas praktilist rolli”, ning lisas: „Jätkame innovatsiooni, et juhtida humanoidrobotite turgu.”

HP Korea tutvustab tehisintellekti arenduseks optimeeritud tööjaamade tootevalikut

Põhiteksti pilt

▲ Allikas – HelloT

HP Korea esitles Z-seeria tööjaamu, mis on spetsialiseerunud suure jõudlusega arvutuskeskkondadele, nagu tehisintellekti arendus, 3D-modelleerimine ja andmeanalüüs. HP Z AI tööjaamad on professionaalseks kasutuseks mõeldud arvutid, mis erinevalt komplekteeritud arvutitest või mänguarvutitest on loodud säilitama stabiilsuse ka pikaajaliste suure koormusega tööde ajal. Need pakuvad peamiste ISV-de sertifitseeritud tarkvara ja tehisintellektil põhinevaid turvafunktsioone ning hoiavad kodumaisel tööjaamade turul esikohta turuosaga (2021 Q3–2025 Q1, IDC).

Sellel näitusel põhitooteesitlusena tutvustatud mudelile „Z8 Fury G5” saab paigaldada kuni neli NVIDIA RTX 6000 seeria graafikakaarti ja kuni kaks AMD Radeon PRO W680 graafikakaarti. Soojuse reguleerimise lahendust on täiustatud, et suure jõudlusega GPU-d saaksid samaaegselt saavutada maksimaalse jõudluse, ning see toetab tõhusalt ka keerukaid töökoormusi, nagu suuremahuline andmetöötlus ja sLLM-i treenimine.

HP Korea rõhutas ka strateegiat, mille kohaselt rahuldatakse spetsialistide vajadusi erinevates keskkondades laua- ja mobiilsete tööjaamade tootevaliku abil. Boksis esitleti ühtlasi tööjaamapõhist videovalvelahendust, tutvustades AI-taristul põhinevaid tegelikke rakendusjuhtumeid.

HP Korea esindaja rõhutas: „Tööjaam on tugev keha, mis suudab hästi loodud AI-lahendused tegelikkuses ellu viia,” ning lisas: „Ka edaspidi arendame AI-lahendusi ja riistvara koos, et rahuldada tööstuse töökohtade vajadusi.”

UVC esitleb digitaalse kaksiku „OCTOPUS” kogu elutsükli lahendust

Põhiteksti pilt

▲ Allikas – HelloT

UVC on ettevõte, mis on digitaalse tootmise kaksikute valdkonnas kogutud kogemuste põhjal pakkunud nutika tehase lahendusi. OPC UA rahvusvahelisel standardtehnoloogial põhineva enda platvormi kaudu toetab see IIoT-ühenduvust ja andmeanalüüsi ning integreerib mitmesuguseid OT- ja IT-tehnoloogiaid digitaalse kaksiku keskkonna loomiseks.

UVC esitles sellel näitusel autonoomse tootmise kogu elutsükli lahendust „OCTOPUS”. Näitusel, mille teemaks oli „All About AI Factory”, demonstreeriti OCTOPUS-e kaheksast lahendusest AI-põhist analüüsiplatvormi „OCTOPUS Insight AI” ja AI-põhist juhtimiskeskust „OCTOPUS MCP Center”, et külastajad saaksid neid ise kogeda.

Näitusel jätkusid ka UVC tegevjuhi Cho Gyujongi ettekanded. Teemal „Tootmise AI on aju – kas sellest üksi piisab autonoomseks tootmiseks?” käsitles ta AI kasutuselevõtu piiranguid tootmiskohal. Osakonnajuhataja Cho Yechang jagas tegelikke autonoomse tootmise juhtumeid tööstuses ettekandes „From DX to AX: juhtivate ettevõtete valitud mehitamata ja autonoomse digitaalse kaksiku strateegia”.

Boksis toimus ka kaasav üritus, kus kasutati OCTOPUS-e maskotti, kaheksajalga kujutavat plüüsist mänguasja. Külastajad said koos kaheksajala tegelasega intuitiivselt kogeda Physical AI-põhist robotijuhtimist ning mõista digitaalse kaksiku tehnoloogiat hõlpsamini.

UVC esindaja ütles: „See näitus on võimalus tutvustada integreeritud lahenduse visiooni tootmistööstuse tehisintellektipõhiseks üleminekuks. Eelkõige Insight AI ja MCP Centeri kaudu saavad külastajad vahetult kogeda autonoomset tootmiskeskkonda, kus tehisintellekt teeb iseseisvalt otsuseid ja juhib tootmisprotsesse.“

Mobilint sihib suure jõudlusega ja väikese energiatarbega NPU-de abil tööstuslikku tehisintellekti „ARIESi“ ja väikese energiatarbega „REGULUSega“

Põhiteksti pilt

▲ Allikas – Hellot

Mobilint on NPU-dele spetsialiseerunud ettevõte, mis arendab oma tehnoloogia abil SoC-sid, mis võimaldavad üliväikese energiatarbega ja suure tõhususega tehisintellektipõhiseid arvutusi. Ettevõte juhib Edge AI ajastut, tarnides kergeid tehisintellektikiipe, mida saab rakendada nutika mobiilsuse, IoT, turbe ja tervishoiu valdkondades, ning tal on võimekus teostada iseseisvalt kogu SoC-de projekteerimise protsessi.

Mobilint esitles sellel näitusel oma tehisintellektikiipide tooteperet „ARIES (ARIES)“ ja „REGULUS (REGULUS)“. ARIES on suure jõudlusega NPU, mis saavutab samaaegselt jõudluse kuni 80 TOPS-i ja energiatarbimise 25 W, ning seda pakutakse mitmes vormis, sealhulgas PCIe-kaartide „MLA100“ seeriana ja iseseisva tehisintellektiboksina „MLX-A1“. Näitusealal paigaldati ARIES-põhine kaart arvutisse ning demonstreeriti tehisintellektipõhiseid arvutusi, nagu visuaalne tuvastus, pildianalüüs ja loomuliku keele töötlemine. Samuti toimusid demonstratsioonid kõrge eraldusvõimega video taastamisest, LLM-i järeldamise kiiruse kontrollimisest lokaalses keskkonnas ja mitme kanali videote analüüsist.

REGULUS on seadmesisese tehisintellekti jaoks optimeeritud väikese energiatarbega SoC, mis pakub arvutusjõudlust 10 TOPS-i, kuid tarbib vaid 3–5 W energiat. Tänu suure jõudlusega protsessorile, tehisintellektimootorile ja universaalsetele liidestele suudab see tehisintellekti funktsioone iseseisvalt täita ka ilma serveriühenduseta, mistõttu sobib see mitmesugustele seadmetele, nagu robotid, droonid, tehisintellektipõhised CCTV-süsteemid ja nutikodu seadmed.

Mobilint esitles selle näituse kaudu strateegiat, millega vastata seadmesisese tehisintellekti nõudlusele, mis levib andmekeskustest kasutuskohtadesse. Ettevõte laiendab ka ülemaailmseid partnerlusi ning sõlmis hiljuti strateegilise koostöölepingu Taiwani manussüsteemiplatvormide ettevõttega Aetina, et kiirendada tehisintellekti servaarvutuse kommertsialiseerimist.

Mobilinti esindaja ütles: „ARIES ja REGULUS on NPU-lahendused, mis vastavad samaaegselt suure jõudluse ja väikese energiatarbimise nõuetele. Jätkame koostööd ja tehnoloogilist innovatsiooni, et kiirendada servatehisintellekti kasutuselevõttu erinevates tööstuskeskkondades.“

OnePredict esitles autonoomse tootmise visiooni AI Factory OS-i abil

Põhiteksti pilt

▲ Allikas – Hellot

OnePredict on ettevõte, mis ühendab tehisintellekti ja valdkonnateadmised, et juhtida tööstusettevõtete käitamise ja hoolduse (O&M) uuendamist. Sellel tööstusliku tehisintellekti näitusel kuulutas ettevõte ametlikult välja uue brändi tunnuslause „AI-tehase ettevõte“ ning teatas oma arengust autonoomse tootmise tehisintellektile spetsialiseerunud ettevõtteks.

Näituse keskmes oli tööstusliku tehisintellekti operatsioonisüsteem „AI Factory OS“. Selle platvormi põhikomponendid on tootmisandmetel põhinev platvorm „Cyclone“ ning seadmete ja protsesside jõudluse haldamise lahendus „Gadion pdx“. Cyclone kogub, puhastab ja haldab tootmiskohas tekkivaid suuri andmemahte, muutes need varaks, ning toetab nende põhjal tehisintellektimudelite käitamist. Gadion pdx on integreeritud platvorm, mis diagnoosib ja prognoosib samaaegselt seadmete ja protsesside seisundit. See teostab koos nii ennetavat hooldust kui ka kvaliteedi prognoosimist ning selle toimivus on juba kinnitatud erinevates tööstusvaldkondades.

OnePredict esitles AI Factory OS-i kaudu intelligentse operatsioonisüsteemi visiooni, mis ulatub üksikute seadmete jälgimisest kogu tehase hõlmamiseni. Strateegia kohaselt laiendatakse Cyclone'i ja pdx-i baasil järk-järgult spetsialiseeritud rakendusi, nagu AI-MMS, AI-MES ja AI-FEMS, et toetada konkreetseid tulemusi, nagu seadmete hoolduse optimeerimine, tootmise ajastamine ning energia- ja süsinikdioksiidiheite vähendamine.

OnePredicti esindaja ütles: „AI Factory OS on autonoomse tootmise tegelikkuseks muutmise võtmeplatvorm“ ning lisas: „Loome ökosüsteemi, mis suudab lisaks tootmiskoha töö tõhususe parandamisele juhtida ka kogu tööstuse uuendamist.“

HelloT-i ajakirjanikud Kim Jae-hwang / Gu Seo-gyeong [email protected], [email protected]

Allikas: HelloT (ajakirjanikud Kim Jae-hwang, Im Seung-hwan) | https://www.hellot.net/news/article.html?no=105016

Tagasi pressiruumi

Gbe kple nuto

Masintõlgitud keeled tõlgitakse clevi/cip-5.5-im abil ja märgistatakse vastavalt. See kehtib keelte puhul, mille jaoks on avaldatud saidipakett.

Gbe 137

Wokafui

1

Ɣedzeƒe Asia nutome

7

Anyiehe Ɣedzeƒe Afrika nutome

11

Anyiehelɔƒo Asia nutome

18

Titina Asia nutome

5

Ɣedzeƒe Titina kple Kaukaso

10

Ɣetoɖoƒelɔƒo Europa nutome kple Anyiehelɔƒo Europa nutome

17

United Kingdom nutome kple Ireland nutome

4

Dziehelɔƒo Europa nutome

10

Europa Titina kple Balkan

14

Ɣedzeƒe Europa nutome

5

Ɣedzeƒe Afrika nutome

8

Ɣetoɖoƒelɔƒo Afrika nutome kple Titina Afrika nutome

9

Anyiehelɔƒo Afrika nutome

8

Amerika nutome

5

Oceania nutome

5