「第一屆產業 AI 博覽會」於麻谷COEX舉行
韓國產業通商資源部於3日在麻谷COEX會議廳開幕舉行產業 AI 博覽會。產業園區公團理事長李相勳（最左）正在 NVIDIA 展位查看產品內部。照片=《每日韓國》安熙民記者
[《每日韓國》安熙民記者] 大量展示了針對產業現場的垂直 AI。AI 不僅應用於精密控制與自動化，也應用於安全與災害預防。
韓國產業通商資源部於3日在麻谷COEX會議廳開幕舉行第一屆「產業 AI 博覽會」。展出了專門應用於製造與產業各個領域的 AI 技術及應用案例。
展會吸引了 NVIDIA、MS 等海外知名企業，以及 HD 現代、InterX 等韓國代表性企業參與。旨在更有效率地運營自動化工廠的 AI 解決方案，以及為既有製程增添創新與安全性的垂直 AI，格外引人注目。
Microsoft（MS）與 HD 現代公開了各自針對工作場所的自動翻譯器。MS 展示了即時將演講或影片翻譯成所選語言的功能，因其主要供辦公室員工使用。HD 現代則為在造船廠工作的不同國籍勞工開發了造船廠翻譯器。連造船業特有的專業術語與俚語等，也能翻譯成17個國家的語言，為約1萬名勞工提供翻譯服務。
HD 現代公開的 AI 焊接機器人。照片=《每日韓國》安熙民記者
NVIDIA 展示了用於微調與推理的整合 AI 平台 NVIDIA DGX B200，以及 AI 視覺運算產品 RTX PRO 6000 Blackwell 系列。展位經過設計，讓參觀者可以拆解設備並查看內部。
InterX 展出了 AI 自主製造解決方案 AM、AI 套件及生成式 AI 解決方案。這些都是自主製造解決方案。即使沒有人員在場，也能自行判斷並生產製造品。
HD 現代展示了 AI 焊接機器人與搭載 SMR 的船舶模型。AI 焊接機器人會被投入人手難以觸及的危險場所，並根據現場收集的資料自行判斷進行焊接。
HD現代也展示了搭載 SMR 的船舶模型。未來技術研究院院長張光弼表示，SMR 具備在發生事故時對 100 公尺內範圍進行屏蔽的功能，因此很安全。
應用 AI 將智慧工廠轉型為無人化工廠（Lock Up Factory）的過程。圖片=《每日韓國》安熙敏記者
CLEVI 展示了搭載實體 AI 的機器人。由於是將 AI 直接安裝在裝置上，因此如何實現獨立運作是一項課題。
UBC 提出了整合 AI 的數位製造現場，並示範了以數位孿生為基礎的製造流程與物流模擬解決方案 Octobus Simulator。
Intechlivix 展示了名為生成式視覺 AI 的安全與防災系統，向參觀者示範 AI 偵測危險因素，並準確迅速地向現場工作人員發出警告的過程。
當天活動有產業通商資源部產業政策官康甘燦局長、韓國產業技術振興院院長閔炳珠，以及韓國產業園區公團理事長李相勳等人出席。
尤其是，由於產業園區公團正在打造應用製造與產業 AI 的示範產業園區，李理事長對此表現出高度關注。每次參觀展位時，他都會詢問感到好奇的事項，展現出對產業 AI 的高度興趣。
CLEVI 公開的實體 AI 機器人。圖片=《每日韓國》安熙敏記者
安熙敏記者 [email protected]
來源：《每日韓國》（安熙敏記者）| https://daily.hankooki.com/news/articleView.html?idxno=1265972